Placa com a inscrição: "Força Aérea Portuguesa, Base Aérea nº 4", os respectivos símbolo e divisa e outra em português e inglês com a indicação "Dia das Forças Armadas e Parque de Estacionamento"; entrada da base; militar comanda o trânsito; militares com crianças aos ombros na pista de aviação; avião cargueiro modelo Galaxy parado na pista com o "nariz" levantado entre outros modelos; pessoas a observar; modelos de aviões telecomandados com os seus proprietários; radio transmissores; letreiro junto de modelo de aeromodelismo com inscrição: "Mid-Atlantic Aeromodelers Monthly Meeting"; aviões e carro telecomandado em funcionamento. 01h24m40: sessão solene; chegada do General Dias Costa, Comandante Militar dos Açores, de Teotónio Machado Pires, Governador do Distrito Autónomo de Angra do Heroísmo, e do Comandante das forças dos EUA, entre outras individualidades; militares portugueses transportam bandeira nacional e norte-americanos transportam bandeira dos EUA e da Força Aérea; tribuna com entidades em continência; Comandante norte americano a discursar; avião a descolar e demonstração aeronáutica.