Reportagem sobre a máfia dos resíduos no âmbito de crimes ambientais; veículo de transporte em descampado a deixar resíduos de construção; entrevista a Rui Berkemeier, Quercus; documento da Inspeção-Geral de Agricultores, do Mar de Ambiente e de Ordenamento do Território; chamada telefónica; depósito de resíduos de construção; entrevista a Luís Santos, diretor da Vimaja; documentos de Guia de Transporte; empresa de construção e demolição; retroescavadora; amontoado de resíduos; maquinaria de construção; separação de lixo; terrenos cultivados; Alexandra Fernandes, diretora da empresa QAS, Renascimento; material de construção reciclado. Reportagem sobre sucatas; detritos em sucatas; entrevista a Rui Berkemeier; viaturas para abate; transporte de viaturas; empresas mecânicas; mecânico; descampado com carros abandonados; componentes de uma viatura; entrevista a Alexandra Fernandes. Reportagem sobre o movimento nacional de cidadãos no âmbito de limpar Portugal; imagens de arquivo do "Biosfera"; entrevista, com imagens intercaladas, a Paulo Pimentel, do Movimento Limpar Portugal; entrevista a João Paulo Pedrosa, Quercus; resíduos nas florestas; contentores de resíduos; entrevista a Carlos Evaristo, do Movimento Limpar Portugal. Bilhete de Identidade: árvore tuita-gigante; entrevista a António Xavier Coutinho, botânico na Universidade de Coimbra. Reportagem sobre equilíbrio hormonal através de plantas; jornalista Arminda Sousa Deusdado entrevista a Cristina Sales, médica de medicina integrada. Bio net: museu de história nacional de cetáceos do Chile, no site: dibam.cl/historia_natural; organização não governamental de cetáceos no Chile, no site: ccc-chile.org; Pacific Whale foundation no site: pacificwhale.or e centro de informação de resíduos da Quercus no site: residuos.quercus.pt. Bio índices: Qualidade do ar; vento e humidade relativa; pluviosidade e armazenamento de águas nas albufeiras; Agenda.