Mães desesperadas esperam por notícias das filhas menores desaparecidas. Fotocópias das fotografias de Joana e da amiga Luana. Amigos da mãe de Joana a contatarem outras pessoas. Site da internet com a página do Facebook de Joana. Vistas de ruas à noite (filmadas de dentro de um automóvel a circular). Declarações de Veríssimo Milhazes, da Polícia Judiciária (PJ). Quadro com o símbolo da PJ. Dalila a escrever um bilhete de despedida para a mãe, num caderno, antes de sair de casa. Declarações de Dalila Chong, jovem que testemunha esta situação na primeira pessoa, contando a sua experiência pessoal. Dalila a arrumar as suas roupas dentro de um saco de viagem e a fechar a porta de casa. Cartão de telemóvel no chão. Bilhete deixado em cima de um móvel. Vistas da Gare do Oriente. Fotografia de Dalila partilhada na internet. Dalila a fazer festas no seu cão. 08m02: Declarações de Javier Urra, psicólogo (legendadas). Andreia Sobral no interior da sua loja. Declarações de Andreia Sobral, mãe. Vistas de ruas à noite (filmadas de dentro de um automóvel a circular). Fachada da 67ª Esquadra da PSP na Venda Nova. Automóvel da polícia a circular nas ruas (imagens noturnas). Fotografia do desaparecimento da filha de Andreia colocado a circular na internet. Declarações de Javier Urra, psicólogo (legendadas). Esquadra da PSP (imagens noturna). Plano curto de automóveis a circular numa via rápida. Declarações de João Nascimento, da GNR, de Veríssimo Milhazes, da PJ. Vistas da zona do Monsanto, estradas e antena. Telemóvel aberto, cartão colocado em cima da bateria. Mães de Joana e de Luana à espera de notícias das filhas. 13m42: Fotografias de jovens e crianças desaparecidos. Elementos da GNR a fazerem buscas no campo. Imagens distorcidas de adultos com crianças (a ilustrar conversações de tráfico de menores). Páginas dos jornais com anúncios e fotografias de jovens desaparecidos. Páginas da internet com o site da PJ. Declarações de jovem que esteve desaparecido (voz distorcida e legendadas), de Manuel Coutinho, do Instituto de Apoio à Criança. Atendimento do telefone da "Linha SOS Criança". Dossiers com processos do desaparecimento de crianças. Páginas da internet com fotografias de adolescentes desaparecidos que nunca apareceram. 16m08: Imagens de arquivo do caso do desaparecimento de Hélder Cavaco, há 23 anos atrás; vídeo amador com imagens do jovem; notícias da época sobre o caso. Família de Hélder Cavaco reunida na sala de sua casa. Declarações de Antónia Rita Ferro, mãe de Hélder Cavaco. Imagens de arquivo do caso Maddie McCann, menina inglesa desaparecida na Praia da Luz. Declarações de Manuel Pagarim Cavaco, pai de Hélder Cavaco. Manuel a andar na rua. 19m36: Joaquim a andar na rua. Fotografias de Rui Pereira, jovem desaparecido em Via Nova de Famalicão. Declarações de Joaquim Pereira Martins, pai de Rui Pereira, de Laurinda Correia Meira, mãe de Rui Pereira. Imagens de arquivo do caso do desaparecimento de Rui Pereira, em 1998. Declarações de Sónia Pereira, irmã de Rui Pereira. Parque onde Rui foi visto pela última vez a brincar. Pais de Rui Pereira com a fotografia dele nas mãos. 23m30: Vistas da Madeira. Fotografias de João Teles, jovem desaparecido em Câmara de Lobos, em 1997. Mãe de João no interior de uma igreja a acender velas no altar. Declarações de Maria Conceição Teles, mãe de João Teles, de Vasco Teles, irmão de João. Imagens de arquivo de Cristiano Ronaldo a fazer um apelo alusivo ao desaparecimento de Madeleine McCann, e de Cavaco Silva a dizer que está a acompanhar o caso com muita preocupação. Chapéus tradicionais da Madeira (carapuça). Miradouro e vistas de Câmara de Lobos. 27m27: Telefone a tocar (som). Mãe de Joana e mãe de Luana a falarem ao telemóvel. Mãe de Joana a escrever na página do seu Facebook uma mensagem a dizer que a filha já foi encontrada. Familiares a abraçarem-se com alegria. Mãe de Luana dentro do automóvel a caminho do Seixal onde as jovens foram encontradas. Automóvel na Ponte 25 de Abril (imagens noturnas). Edifício da esquadra da polícia. Declarações do pai de uma amiga a quem pediram dormida que alertou a polícia da zona (voz distorcida e legendadas).