Idosos a serem encaminhados para um local de apoio depois de terem sido retirados das suas habitações. Auto-tanque dos bombeiros em marcha de urgência (som da sirene). Idosos de um lar da Cabreira a serem retirados por questão de segurança. Declarações de populares, de não Miguel Mourão, da Câmara Municipal de Góis, de Livania (Liliana) Reis, habitante de aldeia evacuada. Desalojados junto ao pavilhão multiusos de Góis. Colchão a ser levado para dentro do pavilhão. Panelas cheias de sopa para alimentar os desalojados. Edifício dos bombeiros transformado num centro de apoio logístico com muitos alimentos e bebidas. Mulher (voluntária) sentada no chão a comer uma sopa.