Cães e gatos; equipa do Serviço de Proteção da Natureza (SEPNA) da GNR de Setúbal e Luís Vaz Pereira, veterinário da Câmara Municipal de Palmela, recolhem cães sinalizados por viverem em situações precárias em Palmela sendo possível ouvir declarações do dono e da equipa a conversarem; Luís Vaz Pereira comenta as condições de higiene em que viviam os animais; cães em caixas de transporte; carrinhas na estrada e campo cultivado; instalações da associação ”O Cantinho da Milu” no distrito de Setúbal. 03m12: Tenente Coronel José Vieira, chefe da secção do SPENA de Setúbal, refere as condições de higiene e salubridade em que vivem alguns dos animais e pessoas; Mariana chama e abraça “Lili” (cadela) e comenta emocionada o que sente em relação a ela e Sílvia Jesus, de família de acolhimento temporário, explica o seu envolvimento com os canis e a rede de famílias de acolhimento temporário alternado com fotografias de “Frozen” (cão) numa cama e durante e após a ação de resgate e salvamento do poço onde foi encontrado. 06m09: Ana Estêvão, da Associação “Os Canitos” e funcionária do Centro de Recolha de Cães de Alcochete, entra com “Júlia” (cadela) no Canil Municipal de Alcochete, explica a forma como esta foi encontrada a Vanessa Pinto, médica veterinária e enfermeira de clínica veterinária que observam a cadela, recorda história de “Bernardo” (cão) encontrado dentro de um saco de plástico no lixo e coloca “Júlia” na sua “enfermaria improvisada” na carrinha alternado com fotografias de “Bernardo” e Vanessa Pinto que refere as lesões de “Bernardo”. 08m19: Marina Afonso Silva, de família de acolhimento temporário, afaga “Bernardo”, refere o seu envolvimento com a rede e comenta a forma como algumas pessoas tratam os animais; Filipa Pereira, da Associação “Tico & Teco”, brinca com “Elsa” (gata) em Vale da Pedra no Cartaxo, refere a situação passada de “Elsa”, apresenta outra gata abandonada, dá de comer a vários gatos, entre os quais provenientes de colónia da Penha de França em Lisboa, refere os objetivos das instituições que efetuam esterilizações e as ajudas que fornecem a famílias carenciadas com animais e comenta a chegada de cachorrinho às instalações da quinta alternado com gatos e cães no gatil e canil, respetivamente. 14m05: Cães a correr e ladrar na quinta; “Pipoca” (cadela) em recuperação, por atropelamento e durante refeição no Hospital SOS Animal; Sandra Duarte, Presidente do “SOS Animal”, comenta a forma como as pessoas encaram e tratam os animais enquanto “produtos com prazo de validade” e a eutanásia e o abate, alternado com dona de “Lucky” (cão) que refere emocionada tudo o que fez por ele ao mesmo tempo que lhe faz festas. 16m07: Albano de Almeida, sócio do “SOS Animal”, cuida de “Tobias” (cão de rua) e refere emocionado o quanto lhe custa ver o animal a viver nestas condições no Bairro da Horta Nova em Lisboa; Tomás Pinto de Sousa, veterinário, examina “Pintas” (cão), comenta a forma como as pessoas consideram os animais enquanto “objetos” e examina “Snif” (cão) com indícios de esgana; Sandra Duarte chama “Pongo” (cão), refere o estado em que este foi encontrado, comenta os apoios que o hospital consegue oferecer, dá de comer a “Chanti” (gata) e refere o seu abandono. 18m48: Cães num jardim e jaulas; Henrique Figueiredo, comissário da PSP, conversa com Marlene, agente da PSP, sobre caso de cão que alegadamente sofria maus tratos, comenta as denúncias feitas através da linha telefónica e endereço eletrónico “SOS Animal” e os procedimentos a seguir no âmbito de apreensão do animal alternado com fotografia de muro com a frase “Maus tratos aos animais são crime”; denúncias escritas. 21m06: Ação conjunta da PSP e a Câmara Municipal de Cascais devido a denúncia de falta de higiene e salubridade em apartamento alternado com quintal que apresenta dejetos de cães e tartaruga; vídeo amador do quintal após limpeza; Ana Filipa Graça, da Associação “Animalife”, visita família carenciada que recebe apoio da associação, sendo possível ouvir depoimento da dona (com rosto desfocado) dos animais, aponta as dificuldades financeiras como uma das principais causas para o abandono dos animais. 23m11: Interior da sede da “Animalife”; Rodrigo Livreiro, coordenador da “Animalife”, salienta as dificuldades de garantir apoio às famílias que necessitam de ajuda; Ana Filipa Graça visita Isabel Almeida, utente da Animalife, que considera os animais como “crianças”; 1º Sargento Diogo Marques, da SEPNA da GNR, investiga denúncia anónima de animais em cativeiro em apartamento alternado com Sandra Gonçalves, moradora alvo da denúncia, apresenta os seus animais e afirma-se chocada; gatos e cães nas instalações da “Casa dos Animais” (ex-canil/gatil municipal) alternado com Marta Videira, diretora da “Casa dos Animais”, refere o número de animais enviados para a instituição. 27m01: “Júlia” e cães no canil de Alcochete; Ana Estêvão refere a predominância de “animais de rua” nas instalações e refere os seus objetivos para a instituição “Os Canitos”; “Chocolate” (cão) cheira grades; Sílvia Jesus conduz automóvel, acompanhada por Mariana, pela Ponte Vasco da Gama e Ponte Dom Luís; Mariana reencontra “Frozen”, agora “Mateus”; Mariana Lobo, dona de “Mateus”, refere a dificuldade que seria adotar Mateus pelo seu passado e que é preciso paciência; brinde; cães e gatos.