Praça Vermelha, declarações (dobradas) de transeunte russa sobre pilhagens e homicídios verificados na URSS na sequência da crise económica que afeta o país; Congresso, militares à conversa no átrio; reunião a decorrer; declarações (dobradas) de Pavel Bunich, académico russo, que acredita ser inevitável a URSS caminhar para economia de mercado; declarações (dobradas) de Boris Yeltsin, Presidente do Soviete Supremo da República Soviética da Rússia, manifestando-se contra o aumento de poderes de Mikhail Gorbachev, e propondo em alternativa a atribuição de mais autonomia às Repúblicas soviéticas; Gorbachev durante discurso; vivo do jornalista Carlos Fino.