Ernâni Lopes fuma cachimbo e faz balanço sobre a sua visita a Londres onde teve contactos com bancos e banqueiros e participou em conferência na Câmara de Comércio e Indústria, afirma que obteve uma apreciação muito positiva da evolução da economia portuguesa e acrescenta que abordou a questão das negociações para a adesão de Portugal à Comunidade Económica Europeia (CEE) com o ministro dos Negócios Estrangeiros britânico. Ernâni Lopes faz balanço sobre a sua visita ao Japão e resume os encontros que teve com membros do governo nipónico, com banqueiros, empresários e organizações empresariais daquele país. Ernâni Lopes fuma cachimbo ao mesmo tempo que responde a questões colocadas por jornalistas.