Declarações de Bruno, criança, sobre o seu consumo de doces e hábitos de higiene oral; Bruno, a ser observado por uma dentista; crianças a fazer desenhos e recortes numa sala de aula; professora a distribuir cloreto de sódio por copos destinados aos alunos; declarações de Maria Teresa Brisos, professora primária, sobre programa; criança a beber um copo, no âmbito do tratamento com cloreto de sódio; criança a bochechar; higienista do centro de saúde do Cartaxo a explicar a crianças como se deve lavar os dentes; higienista a preparar selante de fissuras e a mostrar ás crianças como actua sobre os dentes; dentista a tratar dos dentes de um rapaz; criança a sorrir.