Estados Unidos da América, equipamento em funcionamento reproduz holograma de uma pessoa; excerto do filme de ficção científica "Guerra das Estrelas"; depoimentos legendados de Cory Christenson e Pierre-Alexander Blanche, UA, e Michael Bove, Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT); fotografias a 3D; criança com óculos vê na televisão imagens a 3D; 04m22: Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, Sofia Baptista, Colaboradora do Laboratório e.learning, ao computador consulta o Mooddle; site da internet; declarações da própria, João Chamiço, Administrador da Plataforma Moodle, e João Correia de Freitas, Professor; estudantes numa aula (peça da jornalista Fernanda Fernandes); 07m34: Itália, Como, entrada de alunos de várias raças na aula; declarações de Luca Piergiovanni, Professor, e Frederico Battaglia, Estudante; utilização de equipamento multimédia; movimento de alunos no corredor da escola; 10m08: Entrevista em estúdio a Fernando Albuquerque Costa, sobre o I Encontro Internacional TIC e Educação, que se realizará em breve em Lisboa, dedicado às tecnologias no ensino; 18m50: Lisboa, Instituto de Medicina Molecular, Manuel Prudêncio e Miguel Soares, Investigadores e bolseiros da Fundação Bill e Melinda Gates, a trabalharem no laboratório; declarações do próprio; imagens de arquivo de Bill Gates e a mulher, junto de crianças em África; imagens tridimensionais (computorizadas) do mosquito da Malária; células ao microscópio (peça do jornalista Vasco Matos Trigo); 27m49: Suíça, CERN, cientistas olham ansiosos para o monitor; reprodução do Big Bang; Juergen Schukraft, Cientista, explica fenómeno da formação do Universo; equipamento utilizado na experiência; imagens computorizadas.