Reunião da FIFA; teste da Tecnologia da Linha de Golo, durante o dia e à noite, num campo de futebol; declarações legendadas de Martin Camenzind, Projeto da EMPA. 05m53: Universidade de Coimbra, cientistas a trabalhar no laboratório; utilização de ratos na investigação científica; declarações de João Laranjinha e Rui Barbosa, Investigadores. 11m47: Reino Unido, Londres, cientistas a trabalhar no laboratório em orgãos humanos artificiais, a partir de plástico; doente com cancro da traqueia no quarto de um hospital; declarações legendadas de P. Beyene, paciente recentemente alvo de um transplante, e Alex Seifalian, Cientista; operação cirúrgica de transplante da traqueia. 13m25: Jornalista Vasco Matos Trigo entrevista Campos Rodrigues, Associação da Promoção do Hidrogénio, sobre o IV Seminário Internacional sobre a Economia do Hidrogénio, a realizar em breve em Viana do Castelo. 22m03: Reino Unido, cadeira transparente munida de "leds"; criador ao computador; explicações de Ben Alun-Jones, designer de mobiliário; mesa e candeeiro de tecto. 25m49: Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, jogo eletrónico "Recycling Monster" no telemóvel, e "Imagine City" no computador; explicações de João Jacob e Pedro Silva, criadores.