Breves notícias com legenda: o estudo da matéria densa da responsabilidade do CERN, European Organization for Nuclear Research; artigo da revista Nature sobre os planetas solitários; campanha de vacina contra o sarampo em Moçambique. 03m51: Imagens Youtube: recolha de dados biométricos sem fios, durante exercício físico de doente em fisioterapia de reabilitação; declarações de Hugo Gamboa, Plux, e Gonçalo Amorim, ISCTE-IUL; colocação de censores no braço do utente; écrã com atividade do músculo; funcionários da empresa Plux a trabalharem; página da internet da Building Global Innovators; clip promocional. 08m22: Estados Unidos da América, doente tetraplégico a fazer fisioterapia e em tratamento médico à base de estímulos elétricos; declarações legendadas de Susan Harkema, Universidade de Louisville, e Rob Summers, estudante tetraplégico; imagens computorizadas do esqueleto humano e da coluna vertebral. 11m31: Vaivém Endeavour no espaço, no momento da entrega do Espectómetro Magnético Alpha (AMS02) na Estação Espacial Internacional, com vista ao estudo da anti-matéria e matéria escura, missão espacial que contou com a participação de cientistas portugueses; reunião de cientistas; imagens computorizadas do AMS02 e do espaço relacionado com o Big Bang e a não matéria; declarações de Fernando Barão, Coordenador do Projeto do Laboratório de Instrumentação e Física Experimental (LIP), o qual explica engenho espacial com esquema no quadro, Luísa Arruda e Rui Pereira, Investigadores. 16m40: Jornalista Vasco Matos Trigo entrevista em estúdio, Gaspar Barreira, Presidente do LIP sobre o trabalho desenvolvido durante os seus 25 anos neste organismo. 25m28: Breves notícias com legenda: investigação médica da malária da responsabilidade do Instituto de Medicina Molecular de Lisboa; Rui Rebelo, investigador português, descobre novas espécies de insectos; cavalos belgas substituem máquinas da indústria da madeira, no Parque da Pena, em Sintra. 26m58: Pampilhosa da Serra, antena do telescópio em funcionamento; imagens em computador; explicações de Domingos Barbosa, Investigador do Instituto de Telecomunicações da Universidade de Aveiro; equipamento tecnológico.