Cumprimento entre Georges Pompidou e Richard Nixon, caminham lado a lado, seguidos pelas comitivas, posam para fotografias e conversam na Sala de Sessões; jornalistas nas imediações de edifício; convívio entre membros das comitivas; Georges Pompidou e Richard Nixon saem de edifício, posam para fotografias e abandona o local de automóvel; cortejo pelas ruas da cidade. Richard Nixon cumprimenta populares, acena a partir de automóvel e entra no Palácio dos Capitães-Generais; Georges Pompidou sai de automóvel e entra no palácio acompanhado pela sua comitiva; vista em movimento de estrada em direção ao "Miradouro Marcello Caetano"; placa do miradouro. Concentração de pessoas junto à Câmara Municipal; Marcelo Caetano e Rui Patrício, ministro dos Negócios Estrangeiros, conversam com Francisco Moniz de Oliveira, presidente da CM de Angra do Heroísmo, e assim livro de presença; Marcelo Caetano acena à população da varanda da câmara e de automóvel; Rui Patrício visita instalações da câmara. Imagens noturnas das chegadas de Georges Pompidou e Richard Nixon ao Palácio dos Capitães-Generais; encontro entre Georges Pompidou, Richard Nixon e Marcelo Caetano; banda a tocar; Richard Nixon, Marcelo Caetano e Georges Pompidou acenam a partir de varanda; populares aplaudem; convívio durante o jantar de gala.