Placa da oferta da Cruz Vermelha com dedicatória aos que foram vítimas do terrorismo; chegada dos batedores e do automóvel presidencial; Manuel Gomes de Araújo, Ministro da Defesa Nacional, Joaquim da Luz Cunha, Ministro do Exército, e Pedro Soares Martinez, Ministro da Saúde e Assistência, e outras individualidades cumprimentam o Chefe de Estado à chegada; Chefe de Estado beija crianças; comitiva dirige-se para o pavilhão; visita às instalações: militares fazem exercícios de reabilitação, Américo Tomás conversa com os doentes; Manuel Gomes de Araújo e esposa conversam com doente acamado; Américo Tomás vira livro ao contrário a negro sentado em cadeira de rodas; oficina de terapêutica ocupacional; fachada do hospital; visita à Secção de Reabilitação: Américo Tomás conversa com as crianças internadas; crianças fazem exercícios de reabilitação.