Filas de pessoas no balcão de atendimento do centro de saúde; funcionário do balcão preenche formulários; homem faz radiografia ao peito; bebé é vacinado; jornalista Jaime Saint Maurice entrevista Camilo Canteiro, diretor do Centro BCG, sobre as transformações no centro e as condições do edifício alternado com tecto e paredes degradadas e mulheres no balcão de atendimento; pessoas preenchem formulários ao balcão. 01h09m24: Declarações de funcionária sobre o estado de conservação do edifício, salários e as categorias predominantes, alternado com tecto degradado; fila de pessoas e funcionários a trabalharem nos serviços administrativos do centro. 01h12m25: Interior do Centro de Raios X; jovem tira radiografia ao peito enquanto fila de mulheres espera pela sua vez alternado com declarações de técnico sobre a utilização excessiva do aparelho de radiografias e as suas condições de trabalho; aparelho de radiografias; 01h15m06: Declarações de Manta, médica, enquanto escreve e administra vacina a bebé que chora, sobre o elevado número de pessoas que são atendidas, por dia, no centro, a falta de condições para tal e a necessidade de melhorias.