02m30: Neusa toca contrabaixo; nuvens; vistas do Bairro do Casal da Boba; aula de música na Escola E.B. 2, 3 Miguel Torga; depoimentos de Neusa, 15 anos, caboverdiana; orquesta "Geração"; professor de música. 06m07: Depoimentos de Rute, jovem que faz parte da Orquestra Geração e de Carla Alexandra de Carvalho, 35 anos, sobre o seu percurso de vida, alternadamente com fotografias que mostram a Ilha de Santiago, Cabo Verde, avó Isabel, pais, filhos, formatura e quarto do filho; comentários de Carla Alexandra a caminhar no campo florido, onde antes se situava o Casal dos Bezouros e onde viveu; vistas em andamento do bairro de realojamento do Casal da Boba; carrinho com bebés. 11m56: Depoimentos de Ana, 12 anos, que faz parte da orquestra "Geração"; Carla Alexandra, fala das condições do bairro, das estruturas e apoios sociais; pessoas de origem africana a tratar da horta, a sachar, nas imediações do bairro; fachada da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, Pólo da Boba; movimento de rua; crianças do bairro; interior de mercearia; crianças de origem africana a jogar à bola; depoimentos de Brenda Semedo, 11 anos; ensaio da Orquestra Geração, na rua, nos espaços de lazer do bairro; depoimentos do professor de música Juan Carlos, 28 anos, venezuelano, sobre a importância da Orquestra Geração, projecto de inclusão social da Fundação Calouste Gulbenkian e da Câmara da Amadora apoiado pela Escola de Música do Conservatório Nacional e Fundação EDP que, através do ensino da música, visa apoiar crianças e jovens provenientes de bairros problemáticos e que, foi inspirado num projecto venezuelano; depoimentos de Neusa, em sua casa, sobre a forma como começou a fazer parte da Orquestra Geração e do seu quotidiano no bairro; família de Neusa a tomar o pequeno almoço; gaiola com passarinhos vista a contra-luz; Maria de Jesus, mãe, cozinheira, fala do bairro, alternadamente com interiores da sua habitação; gaiola com ratos; nuvens sobre o bairro; mães acompanham os filhos à Orquestra. 23m55: Carla Alexandra, curso de advogada, fala dos seus objectivos de vida, Neusa, dos seus medos e do futuro; Neusa a tocar contrabaixo no campo, sob o céu azul com espessas nuvens brancas.