Momentos da entrega do Cartão Municipal do Bombeiro, no salão nobre da Câmara Municipal da Horta. Plano geral dos participantes bombeiros. Presidente da autarquia entrega o cartão municipal dos bombeiros aos bombeiros. Plano próximo do Cartão Municipal do Bombeiros. Intervenção de José Leonardo Silva, Presidente da Câmara Municipal da Horta, sobre os descontos que o cartão do bombeiro oferece, na conta da água, equipamentos municipais e prioridade em apoios à habitação. Declarações de Braia Ferreira, Presidente dos Bombeiros do Faial, que diz que é uma forma de reconhecimento prestado aos Bombeiros Voluntários Faialenses. Declarações de Nuno Henriques, Comandante dos Bombeiros do Faial, que diz que é o orgulho e reconhecimento feito pela Câmara Municipal da Horta aos bombeiros.