Zona de floresta; veados no seu habitat natural; unidades hoteleiras; fachada do hotel Astória; monteiros recebem instruções para caçada; concentração de caçadores; caçadores deslocam-se para a mancha; caçador prepara-se para caçada, verifica e carrega a carabina, observação da área envolvente com binóculos; cães batem a mancha; caçador dispara ao veado e abate-o; veados abatidos; almoço de confraternização. 09m52: Maria João Maia, investigadora com cerva domesticada; veados no campo; fêmeas com crias; gamos; montado de sobreiros; recolha de arbustos para estudo da alimentação da espécie; bolotas e rebentos de sobreiros, recursos alimentares; excrementos de veados, camas utilizadas pela espécie. 19m53: Investigadora analisa e observa a microscópio excrementos de veado; observação de veados; veados no processo de acasalamento; lua cheia. 25m57: Resumo do programa; passatempo apoiado pela Direcção Geral das Florestas.