Vistas de Minneapolis; vivo de Luís Pires, jornalista, correspondente da RTP em Washington; transeuntes; reunião com Faria de Oliveira, Ministro do Comércio e Turismo; declarações do Ministro sobre a conversa que teve cum uma empresa americana do setor do turismo; avião da companhia Nothwest; painel de informações aéreas; passageiros no terminal da Nothwest; declarações de Cabrita Neto, Presidente da Região de Turismo do Algarve, sobre o miserabilismo dos portugueses; jantar com o Ministro; declarações sobre as "joint ventures" com pequenas e médias empresas americanas; página de jornal com o anúncio da campanha; mulher a distribuir publicidade de patins; entrevistas de rua sobre onde fica Portugal; Ministro conversa com empresários ao ar livre.