"Caça às Raposas"; placa indica localidades; homens sobem para uma camioneta; Pinhal do Rei, entre o Seixal e a Caparica, homens carregam espingardas; guarda-florestal indica as veredas, poisos e tocas; placa indicativa da Fonte da Telha; grupo de homens; cada um toma a sua posição; batedores utilizam apitos, cornetas e guizos; paragem para a merenda; espingardas a monte; Lagoa de Albufeira, pescadores remam; outro pescador puxa as redes de mexilhão, que espalha na areia; um caranguejo foge; rebentação das ondas; caçadores continuam; guarda-florestal dirige as operações; raposas escondidas; guarda da caça descobre o rasto; caçador dispara; raposa corre e morre; raios do sol poente filtram-se na copa dos pinheiros; raposa morta pendurada num ramo pelas patas.