Placa de paragem de autocarro; avenida de Roma: Fernando Pessa aguarda na paragem, apanha autocarro de dois andares, desce de táxi e entra em prédio; Sindicato dos Transportes Rodoviários do Distrito de Lisboa: placa do sindicato, popular reclama devolução de carteira perdida em táxi em guichet de achados do sindicato que lhe é entregue após identificação; Fernando Pessa pergunta por guarda chuva e é endereçado ao serviço de perdidos e achados da Polícia de Segurança Pública; secção de achados da Carris: placas do serviço, popular reclama carteira perdida há mais de uma semana e é enviado para o serviço de perdidos e achados da PSP; popular procura chapéu de chuva automático perdido na carreira 2, Fernando Pessa interrompe atendimento para perguntar pelo seu chapéu de chuva e é enviado para a secção de perdidos e achados da PSP. Subsecção de Perdidos e Achados da PSP: Fernando Pessa conversa com mulher que procura em vão par de luva perdida, pergunta ao agente de serviço pelo seu guarda chuva, popular identifica par de óculos perdidos ao balcão e é questionado pelo agente de serviço para apurar da veracidade dos factos, popular e Fernando Pessa acompanhados por agente procuram guarda chuvas perdidos depositados em estante encontrando o jornalista o seu; interior de depósito de objetos vários. Fernando Pessa prova propriedade do objeto com agente ao balcão, solicita visita ao depósito e conversa com agentes sobre movimento do serviço e episódios cómicos sendo elucidado ter sido já procurado um namorado perdido; senhora procura identificar chapéu de chuva perdido, Fernando Pessa conversa com agente sobre o depósito de objetos perdidos no ano anterior, visita armazém, conversa com agente sobre os vários tipos de chapéus e de objetos encontrados. Fernando Pessa conversa com agente sobre saco de café de Angola, mala de turista americana, máquina de eletrocardiograma, motocicleta e porta-bagagens encontrados e agradece visita e conversa com agente de serviço ao balcão sobre o dever do cidadão devolver os artigos encontrados e procurar os objetos perdidos e o prémio devido aos que devolverem objetos que foram restituídos aos proprietários; Fernando Pessa caminha por rua, encontra embrulho com biquíni, conversa com popular sobre achado e promete restituição, intercalado com entrada da subsecção de achados da PSP e monte de carteiras perdidas; Fernando Pessa na companhia de agente visita depósito de objetos perdidos.