França, Nice, automóvel movido a ar comprimido em circulação e no stand de vendas; Guy Negré, Inventor do MDI, conta como lhe surgiu esta ideia (tradução off); imagens animadas sobre as características do seu motor; pormenores da carroceria; modelo adaptado a táxi; símbolo da Tata, empresa de comercialização de veículos automóveis; operário a trabalhar na produção. Viseu, automóveis movidos a eletricidade e energia solar em circulação na cidade; explicações de Pedro João, TerraMater/Ecomove, e João Pedro Trovão e Paulo Pereirinha, Docentes ISEC-Projeto Veil, sobre as suas características; pormenores do motor; protótipo automóvel e painéis solares; automóvel elétrico a ser abastecido de energia. Porto, automóvel de fraco consumo de combustível, em circulação; José Esteves, docente do INEGI, realça as características deste veículo de cidade premiado em concurso internacional. Gráfico com estatísticas do INE sobre a utilização de veículos públicos e privados nas cidades do Porto e Lisboa; declarações de António Cunha e Pedro Serra, Lab. Automática e Sistemas - IPN Projeto AGV; circulação dos veículos produzidos ao abrigo do Plano Tecnológico "Portugal a Inovar"; veículo automático controlado à distância e provido de detetor de obstáculos, em circulação e a ser utilizado no transporte de doentes no Cyber Moving do Hospital Rovisco Pais, em Cantanhede; modelos de veículos de transporte público da autoria de Guy Negré; explicações do próprio. Exemplar de Cedro-do-Atlas num jardim público; declarações de Rosa Pinho, Bióloga; Imagens com moldura ilustram declarações de Susana Fonseca e Luís Mira que, sob pontos de vista diferentes, apontam as vantagens e desvantagens da produção e utilização dos biocombustíveis. Espaço para notícias e informações gerais sobre o ambiente e o estado do clima em Portugal.