Excerto do filme "Uma verdade inconveniente", de Al Gore, ex-candidato presidencial dos EUA, que adverte para os perigos das alterações climáticas (poluição atmosférica, degelo, tempestades, e catástrofes naturais); declarações de Viriato Soromenho Marques, Catedrático da Universidade de Lisboa; gráfico com os países responsáveis por maiores emissões de CO2, e os efeitos de estufa causadas pelos diversos poluentes. Imagens com grafismo ilustra teor do Programa Nacional de Atribuição de Licenças de Emissão; declarações de Gonçalo Cavalheiro e Ricardo Moita, da Ecoprogresso, e Francisco Ferreira, da Quercus; movimento de rua e trânsito em dia de verão; gráfico com medidas governamentais sobre a matéria para o período 2008/2012; planos das chaminés da Central Termoelétrica do Carregado; dados sobre os resultados obtidos por Portugal ao abrigo do Protocolo de Quioto; Central Biomassa de Mortágua em atividade; parque eólico e painéis de energia solar; grafismo informativo sobre os objetivos das licenças de emissão. Declarações de Humberto Rosa, Secretário de Estado do Ambiente, sobre a decisão governamental de reduzir as taxas de emissão de gases poluentes provocadas pela condução automóvel e pela produção de energia elétrica; trânsito em Lisboa, e destaque para os autocarros da carris e outros transportes públicos; gráfico sobre o projeto de incentivo à utilização de energia solar com vista ao cumprimento do Protocolo de Quioto; declarações de Carlos Pimenta, ex-Secretário de Estado do Ambiente; movimento de rua no Inverno; chaminés a deitar fumo; imagens com grafismo sobre o teor do PNAC; vistas de florestas e áreas verdes; floresta ardida; gráfico com previsões para o futuro. Plantação de angélicas numa ilha dos Açores; declarações de Eduardo Dias, Biólogo. Imagens com grafismo sobre os campos eletromagnéticos provocados pelos diversos aparelhos utilizados no dia-a-dia e que prejudicam o descanso noturno das crianças; declarações de Cristina Sales, Especialista em medicina Integrada. Espaço com efeitos especiais dedicado a uma região natural do Concelho de Paredes de Coura, local de eleição do escritor Mário Cláudio. Atualidades da internet sobre o ambiente, e informações gerais sobre o estado do clima em Portugal.