Plano de Artur Agostinho, Padre Videira Pires Filipe Nogueira, Engenheiro Sousa Veloso, João de Freitas Branco, Maria João Aguiar; Carlos Cruz, jornalista recebe directrizes paar o programa de Artur Andrade, realizador. Chegada aos estúdios do Lumiar de Frank Borman acompanhado pela mulher e pelos filhos; jornalista Carlos Cruz informa a chegada do astronauta, cumprimenta Frank Borman e sua mulher; entrada nos estúdios. Frank Borman acompanhado pela mulher e pelos filhos, participa num mesa redonda com Artur Agostinho, Filipe Nogueira, Engenheiro Sousa Veloso, João de Freitas Branco, Maria João Aguiar, Jorge Alves, Ramiro da Fonseca, Maria Aurora, Maria de Lourdes Modesto, António Lopes Ribeiro, João Coito e o Padre Videira Pires. Borman a dar autógrafos; maria João Aguiar oferece um ramo de flores à mulher do astronauta norte- americano; carrinha de exteriores da Rádio Televisão Portuguesa (RTP) no pátio dos estúdios do Lumiar; funcionários da RTP cumprimentam o astronauta no pátio.