Simulação de assalto num restaurante, declarações de "Membro de Gang", sem a cara, e voz distorcida, com legendas, sobre as razões do aumento da criminalidade, reconstituição do percurso feito pela jornalista para ir ao encontro dos membros do gang, mão com luva empunha pistola. Declarações de Paulo Rodrigues, presidente da Associação Sindical Profissionais da Polícia. Membro de gang afirma que as armas são vendidas por polícias corruptos, imagem do "Jornal" com a notícia sobre campanha para entrega voluntária de armas, declarações do Intendente Luís Farinha, diretor do Departamento Armas e Explosivos PSP, imagem de armas, carabinas, espingardas. Excerto da peça do Telejornal de 17/09/2008, sobre o julgamento de 28 arguidos acusados de corrupção alegado tráfico de armas ilegais e de uso proibido. Simulação de assalto violento a restaurante, declarações de Paulo Rodrigues, da ASPP Pedro do Carmo, diretor Nacional Adjunto Polícia Judiciária. Membro de Gang, mostra revólveres de calibre 38, caçadeiras, munições, dinheiro, afirma que há polícias que vendem as próprias armas, mão enluvada empunha arma, declarações de Pedro do Carmo, da PJ e do Intendente Luís Farinha da PSP. Imagens de polícias em patrulha, treino policial, simulação de assalto, membro de gang, com legendas, afirma que os criminosos estão mais bem armados que os polícias, declarações de Paulo Rodrigues, da ASPP, e de Pedro do Carmo da PJ. Simulação de assalto a ourivesaria, declarações de Carlos Poiares, professor de psicologia, e de Paulo Rodrigues, da ASPP, que afirma que já em 2002 tinham informado o governo do aumento do crime com armas iria aumentar, e que nada foi feita para contradizer esta indicação. Imagens de páginas de jornais com notícias sobre assaltos à mão armada. Restelo, em Lisboa, exterior da estação de serviço BP Connect, caixa multibanco, câmara de filmar, Vítor Vieira, funcionário da BP, relata o assalto à caixa multibanco no interior do estabelecimento. Parede perfurada pelo buraco de bala, declarações de membro de gang com legendas. Interior de loja de conveniência numa estação de serviço, clientes, declarações de Vasco Jorge, diretor comunicação da BP. Exterior de estação dos Correios, Mão a tirar moedas de caixa, imagem das moedas, declarações de Pedro Coelho, vice-presidente dos CTT. Imagens sobre o assalto à dependência do Banco Espírito Santo em Campolide. Declarações do capitão Galvão e Silva, chefe secção de negociação da GNR, simulação de assalto ao restaurante. Peça do Telejornal de 20/08/2008 sobre o assalto à carrinha de valores da Prosegur na A2, declarações de membro de gang, não identificado, sobre este assalto, garante que se tivesse documentos para poder trabalhar ou continuar os estudos, largava a criminalidade, e do professor de psicologia, Carlos Poiares. Imagens de armas, munições, droga, notas euros, continuação da simulação de assalto ao restaurante.