02m29: José Cáceres introduz o programa destacando os assuntos que o programa irá abordar. 03m24: Retrospectiva da temporada referente aos meses de Maio e Junho. Excertos de várias lides relevantes referentes aos meses de Maio E Junho; Imagens de arquivo da praça de toiros do Campo Pequeno; momentos da reabertura do renova do Campo Pequeno. Declarações de João Santos Andrade, Presidente da Associação Portuguesa de Criadores de Toiros de Lide. Interior e exterior do Coliseu José Rondão Almeida, em Elvas. Declarações de Francisco Núncio, Presidente do Sindicato Nacional dos Toureiros Portugueses. 12m59: Retrospectiva da temporada referente aos meses de Julho e Agosto. Excertos de várias lides relevantes referentes aos meses de Julho e Agosto. Declarações de José Fernando Potier, Presidente da Associação Nacional de Grupos de Forcados e de Jorge Moreira da Silva, Associação Médicos Veterinários de Actividades Taurinas. 20m46: Retrospectiva da temporada referente aos meses de Setembro e Outubro. Excertos de várias lides relevantes referentes aos meses de Setembro e Outubro. Declarações de Carlos Pegado, Presidente da Associação Portuguesa de Empresários Tauromáquicos.