02m29: José Cáceres destaca as reportagens que o programa irá abordar. 03m25: Açores, Ilha Terceira; ganadaria Francisco Sousa; toiros no campo; declarações de Laura Sousa, ganadeira, sobre a história da sua ganadaria, origem e características; alimentação da ganadaria. 07m31: Questão da Semana. 07m54: " As Sortes de Toureio"; aspirantes a toureiro ensaiam a sorte de "Delantal"; explicação desta sorte por Vítor Mendes, escola de Toureio José Falcão - Vila Franca de Xira; alunos da academia de Toureio do Campo Pequeno ensaiam a sorte "verónica"; José Luís Gonçalves, academia Campo Pequeno explica como se executa este passe. 10m57: Madrid, praça de toiros de Las Ventas; declarações (legendadas) de Florentino Castillo Florito, Maioral Las Ventas, sobre o seu trabalho e funções; cabrestos; contacto dos cabrestos com os toiros bravos; trabalho executado por Florito com os cabrestos; toiros de várias ganadarias no campo. 15m48: José Luís Cochicho, cavaleiro, comemora esta temporada, 25 anos de alternativa; José Luís Cochicho monta a cavalo; declarações de José Luís Cochicho sobre o início da sua carreira e o gosto desde pequeno pela aficion; José Luís Cochicho treina a cavalo em picadeiro; Boxes com cavalos; imagens de excerto de lides de José Luís Cochicho. 20m20: Resposta à questão da semana; opinião de Manuel Heleno, autor sobre o conceito de Tourada e Corrida de Toiros; imagens de arquivo; plano do livro de Manuel Heleno "Tourada - Tradição Portuguesa".