02m30: José Cáceres introduz o programa destacando as reportagens que o programa irá abordar, incluindo a questão da semana. 03m37: A visão do toiro. Plano de toiros em vários enquadramentos; breve explicação de Luísa Mendes Jorge, Professora Universitária sobre a visão do toiro; imagens de arquivo de toiros a serem lidados; cães correm a traz de cavalo. 06m08: Alcochete; corrida nocturna realizada a 3 de Julho, 1ª corrida do município, corrida comemorativa do 45º aniversário do grupo de forcados do Barrete Verde. Cartel constituído pelos cavaleiros Vítor Ribeiro, Sónia Matias e Gilberto Filipe, forcados amadores do Barrete Verde de Alcochete. Curro de Rio Frio. Exterior e da praça de toiros com pessoas, sevilhanas; excertos dos melhores momentos das lides dos cavaleiros; pegas executadas por Diogo Timóteo, Marcelo Loia, Rui Gomes, Carlos Neves, João Salvação e Pedro Soares. 09m35: Ao quite - Juanito, um miúdo que pensa como um homem e deseja ser toureiro. Declaração de Juanito sobre a forma como começou a desejar ser toureiro; declarações de Hugo Silva, bandarilheiro e pai; Juanito no seu dia a dia, momentos de treino acompanhado de seu pai. 13m24: O ângulo de visão dos toiros; explicação de Luísa Mendes Jorge, Professora Universitária sobre a visão do toiro, seu campo de visão monocular. Imagens de arquivo de toiros a serem lidados e no seu habitat natural. 17m01: Resposta à questão da semana; resposta por Vasco Lucas, Médico Veterinário; imagens de toiros no campo e a serem lidados. 18m29: Lisboa, Campo Pequeno, corrida realizada a 1 de Junho, cartel constituído pelos cavaleiros Diego Ventura e João Moura Júnior; forcados amadores de Alcochete e Aposento da Moita. Imagens dos cavaleiros a saírem em ombros pela porta grande do Campo Pequeno; excerto dos melhores momentos das lides dos cavaleiros com destaque para a queda do cavalo de Diego Ventura; pegas executadas por João Miguel Vinagre, Vasco Pinto e Ruben Duarte pelos amadores de Alcochete e por José Broega, Pedro Brito de Sousa e Tiago Ribeiro pelos amadores do Aposento da Moita. Declarações de João Moura, cavaleiro tauromáquico e de Diego Ventura (legendadas).