Imagens de arquivo, a preto e branco, da II Guerra Mundial; recortes de artigos de jornais dando conta do ataque da Alemanha à Bélgica, Holanda e ao Luxemburgo. 03m22: Declarações legendadas de Ann (Kruger) Ehrenfeld, refugiada, relembrando o dia em que o seu pai tomou a decisão de fugir com a família. 04m04: Depoimento legendado de Lieset Spett , refugiada, relatando como fugiu de Bruxelas para Bordéus. França, Bordéus, estação de comboios, depoimento legendado de Michael Spen, refugiado, recordando o dia em que alguns familiares foram transportados de comboio para um campo de Vichy, em Gurs. Imagens de arquivo, em janela, da II Guerra Mundial. França, Bordéus, depoimentos legendados de Sylvain e David Bromberger, refugiados judeus belgas, descrevem o percurso que fizeram desde Antuérpia até ao sul de França para ficarem a salvo do exército alemão. Imagens de arquivo, a preto e branco, da II Guerra Mundial. 07m30: Entrevista legendada a Jacques Chaban Delmas, Presidente da Câmara de Bordéus, sobre o êxodo populacional para o Sul de França, durante o inicio da ocupação dos alemães. Imagens de arquivo, a preto e branco, da cidade de Bordéus, e fotografia de Aristides de Sousa Mendes. 08m19: Lisboa, vista do Castelo de São Jorge e da Baixa. Depoimento de Yvette Davidoff, refugiada judia, referindo que a cidade de Lisboa foi vista pelos judeus como um ponto de partida para outros destinos. Bordéus: fotografia, a preto e branco, da cidade; exterior e interior do antigo consulado de Portugal. Antigo consulado de Portugal em Bordéus; depoimento de Henri Zvi Deutsch, refugiado judeu, relata como o seu pai obteve o visto no passaporte para poder viajar de França para Portugal, durante a II Guerra Mundial; intercalado com vista de um jardim e escadaria de acesso ao consulado português, em Bordéus. Encenação da atividade de Aristides de Sousa Mendes, enquanto cônsul em Bordéus; circular, emitida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, a proibir os cônsules de concederem vistos sem a autorização prévia do ministério; telegramas enviados para Lisboa por Aristides de Sousa Mendes; despacho, emitido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, a alertar Aristides de Sousa Mendes para as irregularidades que estava a cometer ao conceder vistos a judeus; imagens de arquivo, a preto e branco, de judeus durante a II Guerra Mundial. 13m21: Depoimento legendado de Rabi Jacob Kruger, refugiado judeu que foi acolhido com a sua família por Aristides de Sousa Mendes. Fotografia, a preto e branco, do rabino Kruger com Aristides de Sousa Mendes. Depoimento legendado de Ann (Kruger) Ehrenfeld, refugiada, referindo que o seu pai relatou a Aristides de Sousa Mendes os perigos que corriam os judeus em toda a Europa. Depoimento de Pedro Nuno de Sousa Mendes, filho do cônsul, mencionando que o seu pai ficou acamado, por três dias, após ter passado centenas de vistos. Lista de nomes de pessoas que obtiveram vistos emitidos pelo consulado de Portugal, em Bordéus. 15m55: Depoimento legendado de Otto de Habsburgo (Arquiduque Otto da Áustria, último príncipe herdeiro da Áustria-Hungria), refugiado a quem Aristides de Sousa Mendes passou visto de saída de França, no momento da invasão dos alemães, referindo que o cônsul português visou uma grande quantidade de passaportes de judeus. Continuação de declarações legendadas de Ann (Kruger) Ehrenfeld, recordando o dia em que o seu pai recolheu todos os passaportes de judeus que faziam fila frente ao consulado de Portugal em Bordéus. Continuação de depoimento legendado de Rabino Jacob Kruger, relatando a forma como Aristides de Sousa Mendes recolheu os passaportes dos judeus que estavam em fila junto ao consulado português de Bordéus. Imagens de arquivo, a preto e branco, de judeus a serem revistados, controlados e presos por tropas alemãs durante a II Guerra Mundial. Visa e passaporte, fotografias de loja de peles e de familiares do pai de Steven Carol, americano de ascendência judia. 19m47: Continuação de depoimento legendado, de Sylvain e David Bromberger, referindo como foram vividos os primeiros dias de guerra. Catedral e rua onde se situava o escritório do vice-cônsul português de Baiona, em França. Continuação de entrevista a Pedro de Sousa Mendes, relatando como o seu pai começou a dar vistos em Baiona. Entrevista legendada a Sonja Rath, refugiada judia, referindo que os judeus tiveram conhecimento que Portugal abrira as fronteiras concedendo vistos e que a Espanha emitiria vistos de trânsito. Depoimento legendado de Lissy Jarvik, refugiada, referindo que o seu pai decidira deslocar a família de Biarritz até Baiona, para obter vistos no consulado de Portugal. França, Baiona, depoimento legendado de Chatillon Diharce, moradora no prédio onde funcionava o consulado português, referindo a multidão que se juntara na rua de Pilori para obter os vistos passados por Sousa Mendes. Continuação de depoimento legendado de Sylvain Bromberger, relembrando o dia em que recebeu o visa emitido por Sousa Mendes. Correspondência diplomática (telegramas e cartas) do cônsul Lopo Simeão e o embaixador de Portugal em Madrid, Pedro Teotónio Pereira. 26m00: França, estação de comboios e vista de Hendaya. Continuação de depoimento legendado de Liesel Spett, relatando ter visto Aristides de Sousa Mendes a assinar passaportes, e descrevendo o dia em passou a fronteira de França para Espanha; intercalado com: reconstituição histórica de conversa tida entre Pedro Teotónio Pereira e Aristides de Sousa Mendes; carta de Teotónio Pereira dando como nulos os vistos emitidos pelo cônsul de Bordéus; imagens de arquivo, a preto e branco, da II Guerra Mundial; depoimento legendado de Norbert Gingold, pianista e refugiado, que viu o seu visto ser anulado por causa da ordem emitida por Pedro Teotónio Pereira. 29m46: França, Hendaya, depoimento de Lissy Jarvik, refugiada judia, referindo como atravessou a fronteira entre a França e a Espanha; intercalado com as pontes ferroviárias de Hendaya e Irún. Continuação depoimentos legendados de Sylvain e David Bromberger, fazendo a descrição de como passaram a fronteira entre a França e a Espanha, com uma mala contendo diamantes. Artigos de jornais da imprensa estrangeira, dando conta da anulação de vistos emitidos pelo consulado de Bordéus; processo disciplinar de Aristides de Sousa Mendes.