Entrevista com referência às várias atividades que Ana Hatherly desenvolve, quer na literatura, quer na pintura, quer no cinema, mas cujo denominador comum a mesma entende ser, a vontade de conhecer todas as formas de comunicação entre os seres humanos; realce para a forma como começou a escrever poesia com o lançamento do seu primeiro livro em 1958 intitulado "Um Ritmo Perdido" e que, segundo a autora, é uma breve alusão ao facto de não ter podido seguir uma carreira musical devido a uma doença que a obrigou a permanecer num sanatório durante um largo período da sua adolescência; referência à sua opção de seguir a escrita da poesia concreta que colidia com os cânones da literatura poética e que se manifestou no seu livro "Mapas da Imaginação e da Memória"; destaque para o seu livro "A Idade da Escrita" de 1998; destaque para o seu livro que é a antologia das suas poesias, intitulado "Um calculador de improbabilidades" e para o livro "Rilkeana", premiado com o Prémio "Pen Club" do qual explica a temática; realce para o facto de ter feito inúmeras traduções, muitas delas somente para ganhar dinheiro para a sua subsistência, hoje em dia só traduz poesia e aquela que entende; referência à republicação da sua tradução do livro "Diccionário Infernal"; destaque para os trabalhos que estão no prelo e outros nos quais está ainda a trabalhar; planos da exposição de pintura intitulada "Mix Media", composta por quadros da autoria de Ana Hatherly.