Neste episódio é abordado o tema da agricultura alternativa em Portugal, a agricultura biológica. Documentário "Alternativas à agricultura convencional - a agricultura biológica", breve explicação do que é este tipo de produção agrícola e seus objetivos, declarações de Francisco Filipe Rodrigues sobre a sua produção em agricultura biológica, ilustrado com imagens de arquivo, uma breve demonstração da situação na CEE deste tipo de produção, declarações de Ângelo Rocha da Agróbio sobre o que é este tipo de produção e de Luís Manuel Rilhas da Cenda sobre a comercialização destes produtos, declarações do agricultor Francisco Reis França sobre a sua produção biológica. Rubrica "Caso a Caso": Declarações de Mário Sérgio Alves Nuno sobre os Prémios Jovens Agricultor e a sua produção de vinho da Bairrada. Rubrica Informações: As informações úteis para a nossa agricultura e agricultores.