A União Europeia duplica ajudas financeiras aos agrupamentos de produtores, entrevistas com Francisco Marques, da Cooperativa Agrícola dos Fruticultores de Braga sobre a sua criação e as ajudas da UE aos seus associados, com Joaquim Dias, da Federação de Suinicultores de Portugal sobre a criação deste Agrupamento de Suinicultores em Leiria e os novos benefícios oferecidos pela UE, com Manuel Ferreira, suinicultor sobre a sua participação neste agrupamento e as melhorias para a sua exploração, com Manuel Costa Pereira, do Setor Comercialização deste agrupamento que explica como funciona a venda e o escoamento da produção dos colaboradores do agrupamento, com Valentim Sousa, suinicultor sobre a sua participação no agrupamento. As novas ajudas da EU para combater a poluição das suiniculturas em Portugal, entrevista com Lagido Domingues do IFADAP sobre estas ajudas e os novos processos para combater esta poluição. Rubrica: Informações ao agricultor.