10h02m42: Capa do livro "Invictus: o triunfo de Mandela" de John Carlin; excerto do filme "Invictus" de Clint Eastwood. (Jornalista: Filipa Leal) 10h05m07: Capa dos livros "Mandela: o retrato autorizado" de Mac Maharaj e Ahmed Kathrada e "More than just a game" de Chuck Korr and Marvin Close. 10h19m48: Capa dos livros "Desgraça" e "Diário de um mau ano" de J.M. Coetzee. 10h20m10: Frases da autoria de J.M. Coetzee; imagem fixa do escritor sul-africano, que foi Prémio Nóbel da Literatura em 2003, acompanhada de dados biográficos; capa do livro "A vida e o tempo de Michael X" J.M. Coetzee; depoimentos de Helena Vasconcelos, crítica literária, sobre a vida e obra do escritor; imagens fixas a preto e branco alusivas à África do Sul; capa dos livros "As vidas dos animais" e de "Elizabeth Costello" de J.M Coetzee; imagem breve de cataratas, leões e praia; imagens de arquivo de motins ou confrontos na África do Sul; capa dos livros "Boyhood", "Youth" e "Verão" de J.M. Coetzee. (Jornalista: Inês Fonseca Santos) 10h37m11: Imagens de arquivo "Maison Tropicale" de Jean Prouvé, levadas de França para África para colmatar problemas de habitação nas colónias francesas; imagens de arquivo da instalação de Ângela Ferreira, que representou Portugal na Bienal de Veneza em 2007; depoimentos de Ângela Ferreira, artista plástica, sobre o projecto Maison Tropicale, inspirada no projecto arquitectónico com o mesmo nome do construtor francês Jean Prouvé. (Jornalista: Inês Fonseca Santos) 11h02m48: Declarações legendadas de Mpumelelo Paul Grootboom, encenador, sobre a África do Sul e a tensão social no país. (Jornalista: Renato Duarte) 11h10m09: Capa dos livros "Portugal: o sabor da terra: um retrato histórico e geográfico por regiões" de José Mattoso, Susanne Daveau e Duarte Belo, "Mouzinho de Albuquerque: um soldado ao serviço do império" Paulo Jorge Fernandes, "O homem que queria salvar o mundo: uma biografia de Sérgio Vieira de Mello" de Samantha Power, "Mataram o Sidónio!" de Francisco Moita Flores, "Agência um década em curtas", "Guia de campo Dia B", "Um instante ao vento" de André Brink e "Meio Sol Amarelo" de Chimamanda Adichie. 11h13m34: Excerto do filme "Desgraça" do realizador Steve Jacobs, inspirado no livro de J.M. Coetzee.