Carlos Cruz introduz o programa, vista aérea da Ilha de Santa Maria e asa do avião que a sobrevoa, estúdios de rádio da Estação Emissora CSB-81 do Clube Asas do Atlântico, instalada no edifício do Aeroporto de Santa Maria, locutor inicia emissão e lê a programação diária, disco em funcionamento no gira-discos, casas de pescadores na praia, barcos atracados, petroleiro, estaleiro. Exterior do Aeroporto de Santa Maria, aviões dos Transportes Aéreos Portugueses e da Sociedade Açoriana de Transportes Aéreos estacionados e em aterragem, hospedeira conversa com o comandante no exterior do avião, desembarque de passageiros, bagagem é retirada do porão, núcleo residencial dos funcionários do aeroporto, moradias, cinema, piscina, biblioteca, crianças brincam no recreio do externato. Gráfico da relação investimentos-passageiros do Aeroporto de Santa Maria, sala de comando da central elétrica, equipamentos e pormenores, aterragem de avião da SATA ao aeroporto, desembarque de passageiros e tripulação, fazem o check-in e aguardam pelo voo no interior das instalações, hospedeira faz chamada para voo, embarque de passageiros em avião da SATA e descolagem, assistente de bordo faz serviço de bordo. Aeroporto de Ponta Delgada, na Ilha de São Miguel, chegada de aviões da TAP e da SATA, desembarque de passageiros de avião da SATA, exterior e interior da central elétrica, equipamentos e pormenores, gráfico da relação investimentos-passageiros do Aeroporto de Ponta Delgada, passageiros na fila do check-in e aguardam pelo voo no interior das instalações. Avião da TAP estacionado e descolagem, embarque de passageiros, vista aérea da Horta na Ilha do Faial, turistas em cima de rocha, Aeroporto da Horta e torre de controlo, aterragem de avião da SATA, desembarque de passageiros, check-in e aguardam no interior das instalações. Aeroporto da Horta, embarque dos pilotos e passageiros em avião da SATA, turbina em funcionamento, vistas aéreas da Ilha do Pico e do Pico, da Ilha Terceira e da Base Aérea das Lajes a partir do cockpit de avião que se faz à pista, aterragem do avião da SATA e desembarque dos passageiros, torre de controlo, infraestruturas, passageiros aguardam pelo voo no interior das instalações, placa na fachada do edifício com a inscrição "Base Aérea Nº 4, Lajes-Terceira-Açores". Placa de aviso de voos a baixa altitude em português e inglês na Base Aérea das Lajes, avião a voar a baixa altitude, aterragem de avião da TAP, avião da SATA estacionado, torre de controlo, depoimento de João Tomás Siu sobre a divulgação, feita pela RTP, do trabalho desenvolvido pelo organismo e o empenho de todos os funcionários para a segurança da aviação, descolagem de avião da SATA.