Vários planos de aeronaves (monomotores) levantando voo no aeródromo de Tires, em Cascais; aeronaves a voar e o seu interior; entrevista com Manuel Salta, num hangar do referido aeródromo, com relato sobre a instituição e da aviação civil em Portugal. 13m24: Entrevista a Luís Garção, piloto e instrutor de pilotagem, na pista do aeródromo junto a uma aeronave, que explica como se pode ser piloto, destacando os principais e básicos instrumentos que permitem o avião voar e entrevista com Leonardo Clemente, recém-piloto sobre o seu primeiro voo sozinho (voo de largada); imagens de um monomotor descolando da pista do aeródromo de Tires; entrevista com Rui Monteiro, piloto de 82 anos que ainda voa e que relata as suas experiências quando se iniciou, em Portugal, nos rudimentares planadores e mais tarde em Moçambique, África do Sul e Rodésia.