Marilu Batista senta-se em cima de almofadas num degrau, acorrentada à escada de serviço; corrente; declarações de Marilu Batista alternado com concentração de trabalhadores junto do hotel; agentes da polícia à porta do hotel; trabalhadores com cadeiras e almofadas em frente do hotel; plano aproximado da mão algemada de Marilu Batista junto a cartaz; almofadas e colchão de praia no exterior; plano aproximado de cadeado que prende Marilu; declarações de Márcio Santana, ex-funcionário do Clube Praia da Rocha; Marilu Batista acorrentada na escadaria; trabalhadores que se encontram no exterior demonstram o seu apoio a Marilu Batista através de vidro; Marilu Batista vista através de vidro.