02h01m24: Reportagem com grafismo "À MARGEM" da jornalista Fernanda Bizarro, sobre o "vinho a martelo" com visita de uma brigada da Inspeção Económica a fábrica de falsificação de vinho; placa toponímica MALAQUEIJO, ARRUDA DOS PISÕES e ALFOUVÉS; estrada; casa agrícola e pomar; depósito de água e fachada de casa; letreiro proibindo entrada a estranhos; anuncio de venda de vinho; azulejos com ditados populares; agricultora em portão garante que nem filhos nem empregados estão em casa; inspetores económicos entram na propriedade; armazéns; interior de fábrica de vinho «a martelo»; incubadoras de fermentação de álcool com selos quebrados; líquido em fermentação; garrafas lacradas; interior de destilaria; massa fermentada usada para falsificação de vinho; restos de sacos de papel são retirados desta mistura; papel de embalagem de fermento de padeiro; maquinaria de destilação; sacos de ácido cítrico; garrafões e rolhas; depósitos de vinho. 02h05m36: Margarida Marante entrevista em estúdio Madeira Lopes que confirma que desde Setembro do ano passado o organismo de que é diretor-geral apreendeu 5 milhões de litros de vinho «a martelo»; supõem que se trata apenas de 10 a 15 por cento do vinho falsificado existente no mercado português; lembra que estas falsificações põe em risco a saúde pública; enumera os crimes em que incorrem os falsificadores e respetivas penas; admite que a sua Direção-Geral não tem laboratórios próprios para análise de possíveis falsificações; reconhece que salários de inspetores são baixos e os deixam vulneráveis a subornos; sublinha que todos os produtos alimentares são prioridade nas inspeções realizadas pelos seus serviços. 02h13m01: Miguel Sousa Tavares introduz a reportagem do jornalista Rui Araújo. 02h14m33: Grafismo "REPORTAGEM", sobre acidentes de viação em Portugal, com especial incidência no desastre ocorrido no Gerês, junto á Central Elétrica de Vila Nova, onde morreram 8 jovens da aldeia de Fafião que voltavam a casa depois de um dia de escola; Fafião, mulher puxa carro de bois carragado de palha; casas de granito; aldeões caminham por ruela; menina com boneca ao colo em eira; popular diz que aldeia sempre foi assim, mas agora há mais dinheiro; campos cultivados e casario; rebanho de cabras desce monte; vista da aldeia; mulheres lavam roupa em tanque comunitário; carro de bois em armazém de lenha; popular conta que população anda triste por causa das oito crianças que morreram na aldeia; rio em vale. 02h16m41: Sirenes; equipa de socorros junto a sinistrado; brigada de trânsito controla velocidade de veículos em beira de estrada; agentes de polícia de trânsito. 02h18m07: Tribunal, popular durante julgamento, admite perante o juiz ter ultrapassado outro carro sem respeitar traço continuo e justifica-se; fragas; mulher carrega molho de ramos à cabeça; pastor com rebanho de cabras; Manuel Landeira diz que foi Cristo que lhe salvou o filho. 02h20m02: Estrada Nacional 6, polícia faz medições em local de acidente; condutor sai de carro acidentado; popular, com cara ensanguentada e ferimento na cabeça, conta como ocorreu o acidente; condutor ferido entra em ambulância; popular envolvido naquele desastre afirma que passou sinal amarelo; tribunal, motorista profissional explica a juiz que passou com sinal amarelo. 02h23m03: Gerês, Central Elétrica de Vila Nova, travelling em ponte sobre rio reconstituindo acidente ali ocorrido; popular conta que correu a pedir socorro quando viu autocarro da escola cair à água; imagens de arquivo, carrinha da escola é retirada da água; pais de alunos mortos choram e gritam; corpos de crianças retiradas do rio; populares e GNR junto do local do acidente; vedação de ponte. 02h24m41: Carrinha com alunos sobreviventes atravessa ponte; popular conta acidente que ela e o marido tiveram naquela mesma ponte; carro de polícia persegue carro civil; agentes pedem documentos a condutor; polícia verifica documentos de condutor e de veículo; Tribunal, condutor explica a juiz porque circulava em excesso de velocidade; Fafião, memorial aos 8 jovens da aldeia mortos em acidente de viação; campas em cemitério; fotografias dos alunos mortos. 02h29m15: Estrada Marginal Lisboa-Cascais, carro acidentado; populares contam que automobilistas não respeitam sinais encarnados; agentes da polícia examinam papéis; populares contam como aconteceu acidente; brigada de trânsito em operação stop; carro acidentado; tribunal, popular admite ter conduzido sem carta. 02h32m15: Fafião, popular entra em café; populares jogam às cartas naquele estabelecimento; aldeão diz que autoridades prometeram tomar medidas, após acidente com 8 crianças, mas um ano depois tudo está na mesma; sobrevivente diz que morte dos colegas foi trágica para aldeia e para si próprio; travelling por estrada de montanha.