Portugueses são confortados por equipa técnica; homem (não identificado) e Rui Manuel, passageiros que seguiam viagem no autocarro recordam o acidente (legendadas); autocarro fora da estrada e a ser puxado para a berma, destroços e equipas junto ao veículo alternado com passageiros conversam sobre o acidente (legendado); veículo parcialmente destruído; declarações de Gilbert Payet, presidente da Câmara Municipal de Mâcon, e de Karine Malara, procuradora da República de Mâcon (legendadas); corredores de hospital francês; José Luís Carneiro, secretário de Estado das Comunidades Portuguesa, visita os feridos e presta declarações aos jornalista; criança com ferimentos.