Maria (menina de quatro anos a quem foi descoberto um neuroblastoma, tumor maligno já com metástases) a andar de baloiço no parque infantil, sob a vigilância do seu pai. Maria a correr atrás de um pombo. Maria no escorrega. Declarações de Cláudia Oliveira, mãe da Maria; Pedro Brito, pai da Maria. Maria a andar de triciclo e a fazer festas num cão. Imagens de Maria na altura em que andava a fazer quimioterapia, a brincar com um livro de atividades. Maria no automóvel (numa cadeira própria para crianças) e a conversar com o pai enquanto se deslocam para o Instituto Português de Oncologia (IPO) do Porto, para fazer exames de rotina. Maria no interior do IPO com uma máscara no rosto. Maria a brincar enquanto espera. Pais de Maria falam da desilusão que tiveram quando os médicos lhes disseram que a criopreservação das células estaminais do cordão umbilical de Maria não lhes iria servir de nada. Declarações de Fernando Campilho, médico do Serviço de Transplantação do IPO, de Susana Roncon, médica do Serviço de Imuno-Terapia do IPO, sobre a importância das células estaminais e quais os prós e os contras desta nova prática. Tubos que contêm células estaminais a serem retirados dos tanques de congelação, onde são conservados a 196 graus negativos. Imagens de arquivo de operações cirúrgicas; sangue a ser retirado ao próprio doente; saco de sangue; separador celular a funcionar; criança a nascer; células estaminais do cordão umbilical a serem retiradas logo após o parto, a serem devidamente acondicionadas numa arca para serem transportadas. 08m45: Criança a brincar com um jogo. Dados estatísticos de transplantes de sangue onde foi necessário fazer o autotransplante, nunca se optou pelo sangue do cordão umbilical devido a já estar contaminado quando a criança nasce. Fotografias de Maria durante algumas fases do seu tratamento. Empresas em Portugal que fazem a criopreservação com dados estatísticos (grafismos) de 2010, da quantidade de unidades de sangue umbilical guardado e do preço que é cobrado por vinte ou por vinte cinco anos. Lista de doenças mostrada por essas empresas onde dizem poder ser utilizadas essas células estaminais. Declarações de André Gomes, Administrador Executivo da Crioestaminal. Sacos de sangue estaminal. Tanques de congelação. Técnicos a trabalhar no interior dos laboratórios da Crioestaminal. 14m40: Fisioterapeuta a brincar e a falar com bebé. Afonso (bebé que ao nascer ficou com paralisia cerebral, devido a complicações no parto). Pais de Afonso. Declarações de Ana Sofia Gaspar, mãe de Afonso, conta como tudo aconteceu. Afonso a viajar numa carrinha do Centro de Paralisia Cerebral, que o transporta de Maiorca a Coimbra, para ser acompanhado na adaptação a novas rotinas. Afonso a chorar ao ser retirado da cadeira. Declarações de Fernando Figueiredo, pai do Afonso. Afonso na fisioterapia. Afonso está a participar num ensaio clínico na Universidade de Duke, na Carolina do Norte, para saber se as células estaminais podem ajudar a diminuir os danos da paralisia cerebral. Imagens de Afonso num desses tratamentos a chorar (infusão de células estaminais). Pais contam as melhorias que Afonso teve logo após a primeira infusão das células estaminais. 19m45: Estudo de células no laboratório do Centro de Investigação da Universidade do Minho. Declarações de Rui Reis, Presidente da Sociedade Portuguesa de Células Estaminais e Terapia celular (SPCE-TC). Laboratório de investigação. Tecido ósseo de um rato visto ao microscópio. Sacos com unidades de sangue umbilical a serem guardadas no banco público. Declarações de Helena Alves, Diretora da Lusocord. Vinhetas a imprimir. Sacos de sangue a serem identificados. Dados a serem introduzidos em computador. Grafismos. Testes de compatibilidade a serem feitos às amostras de sangue. Unidades de sangue a serem rejeitadas e a irem para o lixo. Duas amostras não rejeitadas a seguirem para a criopreservação. 25m50: Imagens de arquivo de interior de hospitais. Sangue a ser recolhido. Tanques de congelação. Bebé a nascer e a ser mostrado à mãe. Cordão umbilical a ser cortado pelo médico. Recolha de células estaminais do cordão umbilical logo após o parto. Embalagem de sangue a ser metida numa mala térmica para o transporte, em segurança. Maria a brincar. pais da Maria. Afonso na fisioterapia. Pais do Afonso.