Exterior e interior do Hospital Santa Maria, consulta médica, Miguel Coelho, neurologista do Hospital de Santa Maria explica à paciente em que consiste o ensaio clínico, enfermeira prepara braço para tirar sangue, tubos de ensaio com sangue, Adelaide Soares, participante em ensaio clínico, fala sobre a sua doença, consulta médica, médico avalia o estado da paciente, médico fala com paciente sobre como esta se sente com a nova medicação e quais as alterações que notou. Laboratório, técnicos fazem testes a medicamentos, Vasco Maria, Presidente do INFARMED, fala sobre a importância dos testes efetuados aos novos medicamentos e os riscos, casal passeia na rua, a mulher sofre da doença de Parkinson. Joaquim Ferreira, neurologista no Hospital de Santa Maria, fala sobre o medicamento que está a ser estudado para a doença de Parkinson, pó a ser colocado numa mesa, balança, fabrico de comprimidos, técnica manuseia instrumentos e prepara testes, imagens computorizadas de moléculas. Exteriores e interiores do laboratório BIAL, Soares da Silva, diretor do Departamento de Investigação da BIAL, explica como funciona o acompanhamento dos candidatos aos ensaios e mostra as instalações onde estes ficam internados durante o tempo de ensaio, quartos vazios, instrumentos e material médico usado, enfermaria com pacientes internados. Declarações de "Carlos", voluntário saudável, sobre o ensaio em que participou, enquanto escreve num caderno. Exterior do edifício AIBILI, em Coimbra, "Francisco", voluntário saudável afirma que o dinheiro que recebe pesa bastante na decisão de ser cobaia, documentos sobre a legislação que proíbe o pagamento de verbas a estes voluntários, Faria Vaz, Vice-presidente da Comissão de Ética para a Investigação Clínica, fala sobre os pagamentos a estes voluntários. Exterior do Edifício Egas Moniz e Faculdade de Medicina de Lisboa, universitários na entrada principal, anúncio de ensaio Caprie, pelo professor José Ferro de Neurologia, cadernos com anotações dos ensaios, inserção de dados em computador, placa identificativa da Comissão de Ética para a Investigação Clínica e do INFARMED, Luís Laranjeira, da Associação de Médicos Portugueses da Indústria Farmacêutica, Joaquim Ferreira, Neurologista no Hospital de Santa Maria, reunião da comissão de ética, Barros Veloso, Presidente da Comissão de Ética para a Investigação Clínica. Interior hospital, doentes acamados, Luís Laranjeira, fala sobre o recrutamento para os ensaios clínicos, fonte com repuxos de água em funcionamento, "João", participante em ensaio clínico e seropositivo, afirma que sé assim consegue receber tratamento médico compatível com as suas necessidades com legendas, João dirige-se ao hospital para receber a medicação, Inês Vaz Pinto, Infeciologista do Hospital de Cascais, fala sobre a necessidade destes doentes recorrerem a estes protocolos, armário com medicamentos em estudo. Imagens dos comprimidos, fabrico e embalamento de medicamentos vários, Adelaide Soares, doente de Parkinson, mostra os comprimidos que tem de tomar por dia, Adelaide no interior de sua casa, Adelaide experimenta fios, Adelaide a sair de casa e a andar na rua.