Susana (de costas) deita na cama e despede-se dos filhos, sai do quarto e de casa; imagens noturnas de homem e mulher que simulam conversa entre cliente e prostituta na Avenida da Liberdade em Lisboa; declarações de proxeneta (chulo) sobre a rapariga de 19 anos que tem a trabalhar para si no Intendente e a relação entre ambos. 04m10: Imagens noturnas de bares no Cais do Sodré; mulher (de rosto ocultado) afirma que quer sair da prostituição o mais depressa possível e conta que se tornou prostituta depois da fábrica de conservas onde trabalhava ter fechado; imagens noturnas de prostitutas no Intendente e polícias patrulham na rua e mandam a equipa da RTP parar de filmar. 07m11: Mulheres (de rosto ocultado) referem as razões que as levam a prostituir-se e queixam-se das dificuldades que enfrentam no exercício desta atividade; prostitutas na berma de estrada no campo e conversam com homens; prostituta (não identificada e descalça) conversa com Rui Araújo sobre aspetos relacionados com a prostituição, o exercício da atividade e dificuldades. 15m24: Criança conduz rebanho de ovelhas na estrada; aldeia em Trás-os-Montes; homem montado em burro; mulher enche balde de água na fonte; populares circulam em trator carregado de palha; gato em alpendre; mulheres lavam roupa em tanque público; rapariga diz que quando tiver 18 anos vai para Lisboa trabalhar em fábrica, junto do irmão; agricultores trabalham no campo; carro de bois; rapariga alimenta porcos; ruas de aldeia; mulher fia linho; idoso sentado em degraus. 18m38: Lavadeiras lavam roupa em tanque público e contam que aparecem pessoas na aldeia que querem contratar raparigas para irem trabalhar para bares em Espanha; popular conta que recrutadores espanhóis oferecem empregos em restaurantes e que muitos pais deixam as filhas ir para Espanha; rapaz diz que quem fica na aldeia só tem trabalho na agricultura e confirma que as raparigas são levadas para se prostituírem. 22m44: Vistas de Ourense em Espanha, onde prostitutas esperam à porta de edifícios; placas de bares e cafés; declarações de prostituta portuguesa (de rosto ocultado) em que afirma ser difícil sair desta vida, ao fim de tantos anos, conta que a mãe pensa que ela é empregada de restaurante e diz que sente nojo dos clientes. 26m32: Maria da Luz, prostituta espanhola de 23 anos, diz que esta não é a vida que gostava de ter e quer deixar a prostituição o mais rapidamente possível; prostituta portuguesa (não identificada) diz que nunca exerceu a atividade em Portugal e que por isso não consegue comparar rendimentos entre os dois países, fala da sua vida em Ourense e confessa que não sabe o que é o amor. 32m06: Homem empurra carrinho de mão em Aveiro; exterior de casas; interior de bar/boîte onde se realiza espetáculo de striptease feminino.