Reportagem: "ambiente responde à crise económica"; excerto do filme "Clube dos Poetas Mortos", de Peter Weir, legendado; entrevista a Viriato Soromenho Marques, professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL), intercalada com imagens figurativas de banda desenhada; entrevista a Paulo Pinho, professor da Faculdade de Economia da Universidade do Porto (FEUP); Alfredo Sendim, agricultor da herdade do Freixo do Meio; Oliveira Fernandes, professor da FEUP (Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto); Francisco Castro Rego, professor do Centro de Ecologia Aplicada e Ana Luísa Coelho, do Comércio Justo. Reportagem sobre a lei do ambiente; bandeira nacional; Assembleia da República; entrevista de Viriato Soromenho Marques (FLUL); zona urbanizada e zona rural; entrevistas intercaladas a Alfredo Sendim; Paulo Pinho e Francisco Castro Rego. Bilhete de Identidade: planta Costela-de-Adão; imagens da planta; fruto da planta; entrevista a Alexandra Escudeiro, bióloga do Jardim Botânico de Lisboa. Bio net: rede natura, no site: natura.org; agência de política ambiental, no site: apambiente.pt; promotores da "EcoCasa" portuguesa no site: ecocasaportuguesa.blogspot.pt e construção sustentável no site: redproterra.org. Bio notícias: Habitat do Lince Abutre; plantas vítimas de ruído e Concelho de Pampilhosa da Serra, o mais fustigado pelos incêndios. Bio índices: qualidade do ar; vento e humidade relativa e pluviosidade; Agenda.