Gomes Fernandes refere o impacto e influência entre as zonas urbana e rural; mulher coloca gaiola com passarinhos na varanda de casa; cão na berma de estrada, gaivota voa e cães e cachorros em canil. 52m13: Funcionário do canil tira cão de jaula e coloca-o no interior de caixa; gaivota voa; senhora segura cachorro ao colo; declarações de médico veterinário sobre o trabalho de cirurgia e clínica de animais pequenos (cães e gatos) que efetua na zona do norte e a relação que testemunha entre os animais e os respetivos donos alternado com equipa de veterinários prepara cão para operação cirúrgica. 56m44: Veterinários executam cirurgia em cão recorrendo a equipamento médicos e ferramentas cirúrgicas; cisnes no lago; ovelhas e porcos no interior matadouro, onde funcionários matam os animais para vender a carne; vacas pastam em campo; gaivota voa.