Batimentos de coração em peito aberto com separador cirúrgico alternado com parto e corte do cordão umbilical de bebé recém-nascido, enfermeira coloca bebé ao colo da mãe e coração gravado em tronco de árvore. 03m13: Movimento de rua; máquina de radiologia; batimentos de coração durante cirurgia cardíaca; automóvel descapotável em movimento; destroços de carros envolvidos em acidente rodoviário; máquina de monitorização cardíaca; movimento de rua; imagens noturnas de socorristas carregam pessoa em maca dentro de ambulância, fazem observação de paciente, condutor de ambulância contacta via rádio telefonista em central de comunicações; saída de folha de eletrocardiograma; cirurgia cardíaca ao coração. 04m55: Declarações de Alfredo Franco, presidente do Instituto de Cardiologia Social, sobre a prevenção de doenças cardíacas, a necessidade de formar pessoal especializado e educar a população para os riscos das doenças cardiovasculares, as ações da Organização Mundial de Saúde (OMS), a alimentação, tabaco, sedentarismo, falta de controlo da tensão arterial e da diabetes e a sua influência no aumento das patologias cardiovasculares, alternado com pessoas passeiam no Parque Eduardo VII em Lisboa. 09m01: Homem sai de casa, fuma enquanto conduz automóvel, usa elevador e fuma enquanto trabalha; adeptos assistem a jogo de futebol; clientes almoçam e fumam em restaurante; pessoas fumam na rua. 11m22: Declarações de Arsénio Cordeiro, professor de Cardiologia e diretor da Unidade de Tratamento Intensivo para Coronários, sobre a possibilidade de recuperação de vítimas de acidentes cardiovasculares, os cuidados a ter após um acidente e os sinais de alerta de acidente cardiovascular, alternado com monitor cardíaco e de eletrocardiograma. 14m32: Interior da Unidade de Tratamento Intensivo para Coronários do Hospital de Santa Maria (cuja instalações e equipamento são da responsabilidade da Fundação Calouste Gulbenkian), onde médicos e enfermeiras conversam junto do balcão, quartos destacando-se doente internado monitorizado, osciloscópio e equipamento médico e a central de controlo da unidade com voz off de Carlos Ribeiro, vice-diretor da unidade, sobre o carácter pioneiro da unidade, a sua capacidade e as necessidades da população, a maquinaria existente e a possibilidade de controlo automático do estado de saúde dos pacientes. 17m43: Hermenegilda Pires Carvalho, médica cardiologista, explica os procedimentos adotados em caso de emergência enquanto mostra os equipamentos existentes na unidade; Arsénio Cordeiro destaca o carácter piloto da unidade, a adesão dos profissionais de saúde e a capacidade de resposta da unidade às necessidades do público, ilustrado com equipamento médico. 22m01: Coração é colocado em tina; interior da sala de operações do Serviço de Cirurgia Torácica do Hospital de Santa Marta em Lisboa, destacando-se o equipamento médico utilizado equipa cirúrgica e a presença da equipa médica que participa nas cirurgias de coração aberto acompanhada por Machado Macedo, diretor do serviço, que explica o funcionamento dos aparelhos e da equipa (de máscara). 27m57: Machado Macedo refere o papel da cirurgia cardíaca na luta contra as doenças cardiovasculares e os avanços da cirurgia torácica em Portugal, ilustrado com interior da sala de operações. 32m38: Equipamento de monitorização cardíaca, médico presta assistência a acamado; Alfredo Franco destaca o facto do doente cardíaco conseguir trabalhar, as diferentes categorias de doentes cardíacos e o papel do Instituto de Cardiologia Social na reinserção social e profissional do doente, alternado com depoimento de paciente que mudou de profissão devido à doença e mulheres bordadeiras bordam e costuram. 36m38: Movimento de rua; homem conduz automóvel; equipamento de suporte cardíaco; coração gravado em árvore; recém-nascido nos braços da mãe; cirurgia de peito aberto.