50 Anos da Invasão de Goa, Damão e Diu
A jornalista Paula Moura Pinheiro convida Maria de Lourdes Elvino de Sousa, goesa, e Paulo Varela Gomes, historiador, para conversarem sobre o episódio histórico em que Oliveira Salazar colocou os 3.500 militares portugueses, estacionados em Goa, frente ao exército de 45 mil homens da União Indiana aquando da invasão, em 1961, e ainda sobre as identidades goesa, indiana e portuguesa, as conversões dos hindus, há 500 anos, e a coabitação do Catolicismo com o sistema de castas, bem como sobre o que podemos fazer hoje com o que resta deste formidável passado em comum.
Resumo Analítico
Paula Moura Pinheiro faz o resumo dos temas a tratar e a apresentação dos seus convidados, genérico. Capa do livro "Xeque-Mate a Goa", de Maria Manuel Stocker. 10h03m00: Reportagem sobre a invasão de Goa pela União Indiana: retrato de Oliveira Salazar, imagens de arquivo a preto e branco de Goa já invadida pelos indianos, fotografias sobre as forças militares da União Indiana, vistas de Goa na atualidade, declarações de Maria Manuel Stocker, Jornalista, sobre este episódio dramático que começou como um problema diplomático e que ao fim de 14 anos eclodiu numa intervenção armada, grafismo com mapa da Índia coberta com a bandeira do Reino Unido, da qual era colónia, e depois, em 1947, já com a bandeira indiana devido à sua independência, retratos de Salazar, bandeira das Nações Unidas que mediaram as conversações, grafismo com mapa da Índia com Goa, Damão e Diu assinaladas, com retratos de John F. Kennedy, Presidente dos EUA, ladeado pelo retrato de Pandita Nehru, Primeiro-Ministro da Índia, fotografia a preto e branco de militares indianos em Goa, de embarque naval de militares portugueses, de acampamento militar português, fotografias da força militar indiana e do reduzido contingente militar português, imagens a preto e branco de discurso sem som do General Vassalo e Silva a ordenar a rendição a 19 de Dezembro de 1961, declarações de Nuno Vassalo e Silva, Historiador de Arte / Neto do General Vassalo e Silva, fotografias de campos de prisioneiros onde foram colocados os militares portugueses, de Vassalo e Silva, da Revolução do 25 de Abril e das tropas indianas a falarem com a população (Jornalista: Inês Fonseca Santos). Conversa com Maria de Lourdes Elvino de Sousa, que relata a sua experiência do dia 18 de Dezembro de 1961 enquanto jovem goesa de 18 anos sobre a invasão das tropas da União Indiana, e com Paulo Varela Gomes sobre o estatuto dos hindus ter mudado favoravelmente a partir da I República em Portugal e de como os goeses eram uma elite que se demarcava da Índia inglesa e do estatuto das outras colónias portuguesas. Paulo Varela Gomes refere a parte das tropas portuguesas que morreram em combate na defesa do indefensável e da outra parte que optou pela rendição para evitar um massacre visto Salazar ter reduzido a presença militar em Goa a 1/3 e efetuado o seu desarmamento, no entanto a ordem do regime era a de lutar até à morte o que o historiador considera "uma canalhice de calibre raro na história de Portugal". 10h33m07: Reportagem sobre o Documentário "Pátria Incerta", de Inês Gonçalves e Vasco Pimentel, de 2006: excerto do documentário filmado em Goa com os depoimentos legendados de Maria Aurora Couto , Tenente Coronel de Souza, António Rodrigues, e de Mohandas Naik. Referência à ocupação portuguesa de Goa, Damão e Diu de 1510 a 1961, o legado dos 450 anos de ocupação, da conversão dos goeses ao Catolicismo o que a torna singular, Paulo Varela Gomes refere a multiplicidade de línguas, costumes, religiões e culturas que existem em todo o enorme território indiano. 10h42m39: Capa do livro "Whitewash, Red Stone: A History of Church Architecture in Goa ", de Paulo Varela Gomes, sobre a conversão dos goeses ao Catolicismo e a substituição dos templos pelas igrejas, a maneira fervorosa como os goeses e indianos abraçam e praticam a vida espiritual e a religião e a passividade inata dos goeses. 10h52m18: Reportagem sobre Mário Miranda: cartoons de Mário Miranda, considerado o maior cartoonista indiano (Damão, 1926- Goa, 2011), retrato de Mário Miranda na sua juventude, desenhos (Jornalista: Luís Caetano). Capas de livros de Mário Miranda; Maria de Lourdes Elvino de Sousa fala da sua experiência como responsável pelo grupo de danças tradicionais e músicas indianas, o Ekvat, que está aberto a todas as nacionalidades. Conversa sobre a conservação do legado português com o ensino da língua portuguesa e da divulgação de Goa em Portugal. Capa do livro "Património de Origem Portuguesa no Mundo", da Fundação Calouste Gulbenkian. 11h05m03: Divulgação literária: Capas dos livros "A Primeira Derrota de Salazar", de Paulo Aido, "Xeque-Mate a Goa", de Maria Manuel Stocker, "Short Movies" e "Canções Mexicanas" de Gonçalo M. Tavares, "Anatomia dos Mártires" de João Tordo, "Idade Média, Bárbaros, Cristãos e Muçulmanos" de Umberto Eco, "Grandes Enigmas da História de Portugal", de Paulo Alexandre Loução e Miguel Sanches de Baena, "Memórias da II Guerra Mundial" de Winston Churchill, o filme "Sentimento" de Luchino Visconti, revista "Os Meus Livros" e "Jornal de Letras". Escolha literária de Maria de Lourdes Elvino de Sousa: "Ghandi" de Louis Fischer; de Paulo Varela Gomes "Os Anéis de Saturno" de W. G. Sebald. Destaque para uma peça indiana, uma pequena janela típica de Goa que em vez de vidro, que não havia na altura, tem casca de um molusco chamado carepa, página de livro com reprodução de quadro "A Virgem e o Menino entre as Duas Santas" de Giovanni Bellini, como escolhas dos convidados. 11h14m56: Reportagem de homenagem aos artistas que morreram em 2011: retratos de Pete Postlethwaite, Ator 1946, Malangatana, Pintor 1936, Susannah York, Atriz 1952, Dennis Oppenheim, Artista Visual 1938, Maria Schneider, Atriz 1952, Gérard Castello-Lopes, Fotógrafo 1925, Moacyr Scliar, Escritor 1937, Annie Girardot, Atriz 1931, Jane Russel, Atriz 1921, Elizabeth Taylor, Atriz 1932, Ângelo de Sousa, Pintor e Escultor 1938, Sidney Lumet, Cineasta 1924, Vitorino Magalhães Godinho, Historiador 1918, Ernesto Sabato, Escritor 1911, Pedro Hestnes, Ator 1962, Peter Falk, Ator 1927, Cy Twombly, Pintor 1928, Jorge Lima Barreto, Compositor e Musicólogo 1949, Lucian Freud, Pintor 1922, Amy Whinehouse, Cantora 1983, Maria Lúcia Lepecki, Escritora e Crítica Literária 1940, Raúl Ruiz, Cineasta 1941, Richard Hamilton, Artista Visual 1922, Júlio Resende, Pintor 1917, Armando Coelho, Realizador de Cinema de Animação 1967, José Niza, Compositor 1938, Tomas Segovia, Poeta 1927, Montserrat Figueras, Soprano 1948, e Luiz Francisco Rebello, Dramaturgo 1924.