Invasão do Koweit; invasão do Iraque; cobertura televisiva da guerra; reação oficial do governo português transmitida pela RTP; José Rodrigues dos Santos e Mário Crespo, jornalistas, com Nuno Rogeiro, no estúdio da RTP; Ehud Olmert, ministro da Saúde em Israel em 1991, a ser entrevistado pela CNN; destruição e feridos da Guerra do Golfo; imagens intercaladas com declarações de José Rodrigues dos Santos, a afirmar que "o ultimato dado pela ONU tinha terminado vinte e quatro horas antes, altura em que preparámos uma grande emissão mas não aconteceu nada. No dia seguinte, que foi o dia do ataque nós (RTP) não estávamos preparados" e como tal a RTP optou por fazer tradução simultânea da CNN (canal de televisão norte-americano) e que na Guerra do Golfo os jornalistas tinham acesso, pela primeira vez, aos telefones por satélite o que permitiu que a televisão fosse capaz de transmitir, pela primeira vez, em directo informações do que estava a acontecer.