Orquestra a tocar na cerimónia de homenagem às vítimas de Tchernobyl frente à central nuclear; Sergei Parachin, director de Tchernobyl a discursar; Sergei Parachin garante que não houve fuga de radioactividade no incidente dos últimos dias; pessoas depositam flores no cemitério; mulher que perdeu o filho deposita flores em memorial no interior da central; vista de estrada; segurança da central aproxima-se e tapa a câmara de filmar; idosos que vivem em zona contaminada pela radioactividade; Carlos Fino, jornalista, a falar com polícia; operários a entrar para a central; mulher a colocar máscara de segurança a Carlos Fino; exterior central nuclear de Tchernobyl; no exterior da central com busto de Lenine atrás, responsável da central fala da segurança de Tchernobyl; líderes mundiais posam para as câmaras; rostos de Bill Clinton, Presidente Estados Unidos da América, John Major, Primeiro-Ministro Reino Unido, e Boris Ieltsin, Presidente Federação Russa; vivo de Carlos Fino com máscara.