Bagagens, tendas improvisadas montadas nas instalações do quartel sendo possível ouvir informações (via megafone), sobre os voos disponíveis para pessoas que possuam guia, distribuição de documentação para quem ainda não tenha tido possibilidade de adquirir; pilhas de malas e bagagens; pessoas a conversar e a esperar nas instalações, enquanto grupo de homens arruma malas em carrinha de caixa aberta. Jornalista Luís Alberto Ferreira entrevista "deslocado", sobre os preparativos para regressar a Portugal, os horários dos voos e as informações que lhes são disponibilizadas relativamente aos horários e percursos das camionetas, ao que o "deslocado" afirma que está tudo uma "baralhada". Jornalista entrevista "deslocado" do Huambo, sobre a sua profissão, o percurso que fez de Nova Lisboa até Luanda e a dificuldade de regressar a Angola, intercalado com imagens de pessoas a entrarem em camionetas. Comerciante "deslocado" destaca a falta de condições de vida devido à ação da UNITA e a dificuldade da viagem até Luanda, refere as suas expectativas futuras relativamente ao regresso a Angola e ao futuro em Portugal, a escassez de informações sobre a situação política atual em Portugal, a realização de voos diários para Portugal e o espírito que se vive entre a população que aguarda voos. Carregamento de carrinhas de caixa aberta com bagagem e malas, sendo possível ouvir a chamada (via megafone) de pessoas para se apresentarem ao balcão de informações e se juntarem a seus familiares.