Receção a João Mota Pereira de Campos no aeroporto, entra em automóvel e abandona o local; João Mota Pereira de Campos conversa com grupo de homens; passageiros saem de autocarro; barcos de pesca ancorados e vistas gerais da ilha; grupo de pessoas observam cachalote morto a boiar na água, destacando-se os ferimentos do animal; João Mota Pereira de Campos e comitiva passeiam; homem faz cortes no cachalote na presença da comitiva que abandona o local, passeia e observa a paisagem; vistas gerais da cidade da Horta. João Mota Pereira de Campos oferece flores e cumprimenta crianças, conversa com as madres que acompanham e populares, entra e sai de capela, passeia por pela aldeia de Espalhafatos em Ribeirinha, dirige-se para a Igreja de Santo António, visita escola onde duas mulheres seguram pedaços de pão com a forma de boneco, posa para fotografias com senhora idosa, assiste à atuação da orquestra da região, observa a paisagem e o Vulcão dos Capelinhos e visita escola religiosa onde rapaz lhe oferece ramo de flores.