Chegada em automóvel de Rui Sanches a Fornos de Algodres, onde é recebido por José de Andrade Pereira, governador civil da Guarda, Vasco de Melo Branquinho, presidente da Câmara Municipal de Fornos de Algodres, e autoridades locais, entra nos Paços do Concelho e preside a sessão de trabalhos, observa os edifício do Centro de Saúde e da Casa do Povo e visita o Mercado Municipal Conselheiro Lopo de Abreu Vista em movimento da placa toponímica de Trancoso e de estrada; chegada da comitiva à Praça do Município de Trancoso; Rui Sanches cumprimenta autoridades locais, entra na Câmara Municipal e preside a sessão de trabalhos, visita o Parque Municipal de Trancoso, onde crianças se aproximam da comitiva e andam de baloiço; passagem em automóvel da comitiva pelas Portas de Trancoso; Rui Sanches e comitiva entram no cemitério da cidade e visitam a Igreja de Nossa Senhora da Fresta; Rui Sanches conversa com autoridades locais e analisa documentos para a freguesia de Vila Franca das Naves; paisagem do concelho de Trancoso. Torre do Relógio e pelourinho de Aguiar da Beira; chegada da comitiva ao centro histórico de Aguiar da Beira; Rui Sanches cumprimenta e conversa com autoridades locais, dirige-se para a Câmara Municipal de Aguiar da Beira e preside a sessão de trabalhos, abandona o edifício municipal, caminha para zona elevada de onde admira a paisagem; crianças e jovens aproximam-se da comitiva que abandona a região, acompanhada por populares; Rui Sanches entra no automóvel e iniciam viagem.