Lisboa, populares bebem champanhe na rua; apoiantes de Jorge Sampaio à porta do Hotel Altis agitam bandeiras, saltam e cantam; grafismo com os resultados eleitorais apurados; populares com bandeiras nacionais e do PS; Jorge Sampaio com a mulher, Maria José Ritta, e a filha, Vera Sampaio, na varanda, a cumprimentar os populares; vista sobre a multidão; Jorge Sampaio pede aos apoiantes que cantem com ele o hino nacional; Jorge Sampaio e Maria José Ritta a envergar bandeiras nacionais ao som do hino nacional; trânsito parado na Avenida da Liberdade; populares falam sobre o que representa a vitória; Porto, trânsito congestionado e populares a festejar na Avenida dos Aliados.